The resistance: Avalon...une VF de prévue?

[Hadoken_]

Ce jeu qui est un stand alone compatible avec The Resistance est sur le thème du Roi Arthur,avec,sur une meme base de règle que The Resistance,un jeu different,les personnages ayant des capacités particulières,et l'un d'entre eux,Merlin etant assez "tricky" a jouer d'après les retours.
Certains disent que le jeu est meilleur que The Resistance,mais reste un peu difference,donc les deux ne font pas forcement doublons.

Alors il y a la v2 de The Resistance qui arrive en VF la tout de suite,et c'est cool,mais est ce que cette version medievale de The Resistance va sortir en VF ?






Bon vous me direz,il n'y a pas l'air d'avoir beaucoup de texte en VO,certes.
Mais quand meme,en VF c'est toujours mieux,surtout pour offrir par exemple.
(et vous me direz aussi que Mordred ressemble a un Sith,c'est pas faux).
_________________
-A Vendre :

Des starters Dreamblade a vendre pas cher !
http://trictrac.net/jeux/forum/viewtopic.php?t=117015&highlight=dreamblade

Cash and Guns,Carcassonne :
http://trictrac.net/jeux/forum/viewtopic.php?p=1720222#1720222

Biblios,Colossus Arena etc
http://www.trictrac.net/jeux/forum/viewtopic.php?t=102536

[Amazone]

Si tu veux mon avis il a remplacé chez moi tous les autres jeux d'identité cachée.
Il y à plus de négociation un peu comme dans les LGDT mais les rôles sont excellent et notamment celui de Merlin ça. Tu connais le mal autour de la table ( sauf Mordred) mais il va fallur la jouer fine car à la fin l'assassin à le droit de tuer un joueur et s'il tue Merlin le Mal l'emporte.
Perso j'ai pris la VO car il y a très très très peu de texte et une fois expliqués on ne lit plus les caractéristiques des perso sur les cartes.
Apprends tu peux attendre la VF de Edge mais je suis comme beaucoup ici, de moins en moins convaincu de la qualité de leur boulot et de la rapidité de celui- ci
_________________
Si tu veux nourrir un homme un jour,donne-lui un poisson.
Si tu veux le nourrir toute sa vie, apprends-lui à pêcher...

[Hadoken_]

[mildaene]

Je relance le sujet, car ce jeu me fait de plus en plus de l'oeil, et je voulais savoir si quelqu'un avait eu des nouvelles d'une VF (ou pas. Ou des nouvelles de pas de VF).

Après, il est clair qu'il n'y a que peu de texte, mais comme ce jeu se prête à un public assez large, plus il y a de français, plus facile à sortir ce sera.

-Mildaene.
_________________
Ma ludothèque

[Kerquist]

Pour ma part, j'attends avec impatience la VF d'Avalon pour pouvoir l'acheter dès sa sortie.
Les commentaires sur Tric-Trac et BGG présentent la version Avalon comme étant plus équilibrée (entre le camp du bien et celui du mal) que les v1 et v2.

Les joueurs ne sont pas forcément tous à l'aise avec l'anglais, et cette version v3 se vendra bien mieux en France une fois traduite.

[Pitpipo]

Hmmmm... Ca me donne bien envie tout ça ! allez hop hop hop une VF !