Nombre de parties : 10 (dont 4 avec extensions) Même si j'ai joué plus de 200 (300 ?) parties de ce magnifique jeu sur le net, je ne voulais noter cette vf qu'une fois l'ayant eu entre les mains. Juste pour dire donc que ce jeu est monstrueux, un vrai monument ! Et non Mr Trisskel (vu qu'on se connait, on va en discuter ;) je ne suis pas d'accord ! Les cartes ne dirigent pas tout, la chapelle ne fait pas gagner et le conseiller peut être puissant. (d'ailleurs, selon les parties évidemment) il m'arrive de m'en servir bcp... Ne pas s'en servir, c'est effectivement dépendre un peu plus de la pioche d'ailleurs... Pour l'interaction, ce jeu en a bien plus que son cousin "Race for The galaxy", lui aussi très bon, d'ailleurs... Il faut bien regarder le nombre de cartes en main des autres joueurs, choisir le bon perso au bon moment et parfois prendre celui que convoitait l'autre. Il faut également jouer en fonction du jeu adverse, ce qui est bien moins le cas à Race, que je lui trouve inférieur. Et devoir modifier sa tactique de construction en fonction de celle des adversaires sous-entend qu'il y a donc bien de l'interaction. Et c'est un joueur qui a bcp joué au jeu et le maitrise quand même un peu qui en parle. (au passage, spéciale dédicace à tous ceux qui me critiquent et disent que je ne fais qu'une partie d'un jeu...) Bref, ce jeu est formidable et vous avez là enfin une Vf : n'hésitez pas, FONCEZ !

Puerto Rico le jeu de cartes, réédition quasi à l'identique de San Juan, avec de plus jolies cartes mais les cartons rigides des personnages et du marché ont laissé la place à des cartes souples normales. Bon, pas grand chose à dire de plus, toujours autant de fluidité et de plaisir à comboter, même si le hasard de la pioche est bien présent. Un classique à redécouvrir si vous l'avez laissé passer.

Vin d'jeu: si l'avis complet sur Vin d'jeu vous intéresse, c'est par là:

Dans l'univers de puerto Rico, plus légé et rapide. Un petit jeu de carte très agréable.

Puerto Rico vite fais bien fais sur un coin de table. Fonctionne très bien aussi à 2.

tout est dit dans l'accroche. N'achetez pas ce jeu si vous êtes fan du jeu de plateau.

tout est dit dans l'accroche. N'achetez pas ce jeu si vous êtes fan du jeu de plateau.

Comme j'avais déjà Race for the Galaxy, j'avais peur que San Juan fasse quelque peu double emploi. Mais non, deux toutes petites différences séparent bien ces deux titres : Le nombre de cartes différentes. Moins de cartes dans San Juan que dans Race for the Galaxy. Du coup les règles de doublons diffèrent (dans San Juan on peut avoir plusieurs fois le même bâtiment de production). Le jeu est ainsi beaucoup plus accessible, et un joueur débutant qui ne connaîtrait pas encore toutes les cartes s'y retrouvera bien moins "largué". Le choix des actions. Simultané et potentiellement les mêmes pour deux joueurs dans Race for the Galaxy, l'un après l'autre et donc forcément différentes dans San Juan. Non seulement dans San Juan on pourra priver un autre joueur du pouvoir du rôle correspondant, mais également l'ordre des phases varie en fonction de l'ordre des choix. Ce n'est certes pas grand chose sur le papier, mais la jouabilité devient ainsi bien différente. San Juan est plus facile d'accès, et les parties n'en sont que plus rapides.

Puerto Rico version carte. J'ai un sentiment assez mitigé sur ce jeu. Beaucoup de mal à trouver du plaisir à y jouer et je reste sur ma faim. Les parties ne me donne pas envie de l'acheter. Peut être qu'il vieillit mal face aux nouveautés.

Les + : Règles simples (une partie pour se familiariser avec les bâtiments et c’est parti) Parties rapides (surtout à deux quand on connaît bien la mécanique) et vraiment très fluides S’emporte partout (si l’on ne conserve que les cartes et les tuiles) Les - : Texte en allemand sur les cartes Quelle est l’utilité du crayon et du bloc de marques ? (Malgré mon grand âge, j’arrive encore à compter sans tout noter !) La chapelle jouée en début de partie rapporte trop de points Le peu de stratégies différentes fait que l’on va peut être en faire vite le tour C’est le hasard de la pioche qui décidera pour vous quelle stratégie adopter Donc : San Juan est un jeu agréable, accessible et que l’on peut sortir que l’on soit 2, 3 ou 4 joueurs.

Voir ma critique de la version allemande pour de plus amples détails. Merci Filosofia pour cette VF attendue depuis si longtemps ! Le plaisir de jouer à San Juan est doublée, et on peut initier plein de nouveaux joueurs sans perdre un temps fou dans la compréhension des cartes. VF impeccable, dans la traduction des règles comme des cartes.

C'est un excellent jeu de cartes dans le prolongement de Puerto Rico où le seul défaut majeur reste le texte en allemand sur l'intégralité des éléments du jeu. Comme il existe beaucoup de bâtiments divers, les premières parties demeurent un peu poussives, voire impossibles, avec des non germanophones. Le jeu en lui-même est plus simple que son aîné, plus rapide, aussi fluide et intéressant. Il est vrai que le hasard prend plus de place mais cela reste acceptable, sauf pour les allergiques. Très bon jeu de cartes dans un domaine peu exploité, les jeux de gestion. Je conseille vivement la VF aux personnes non inspirées par la langue de Goethe pour fluidifier les premières parties et accentuer le plaisir de jouer à San Juan. Pour avoir accès à la fiche de San Juan en VF, cliquez ici.

Comme j'avais déjà Race for the Galaxy, j'avais peur que San Juan fasse quelque peu double emploi. Mais non, deux toutes petites différences séparent bien ces deux titres : Le nombre de cartes différentes. Moins de cartes dans San Juan que dans Race for the Galaxy. Du coup les règles de doublons diffèrent (dans San Juan on peut avoir plusieurs fois le même bâtiment de production). Le jeu est ainsi beaucoup plus accessible, et un joueur débutant qui ne connaîtrait pas encore toutes les cartes s'y retrouvera bien moins "largué". Le choix des actions. Simultané et potentiellement les mêmes pour deux joueurs dans Race for the Galaxy, l'un après l'autre et donc forcément différentes dans San Juan. Non seulement dans San Juan on pourra priver un autre joueur du pouvoir du rôle correspondant, mais également l'ordre des phases varie en fonction de l'ordre des choix. Ce n'est certes pas grand chose sur le papier, mais la jouabilité devient ainsi bien différente. San Juan est plus facile d'accès, et les parties n'en sont que plus rapides.

Enfin en français ! Si vous connaissez Puerto Rico, vous ne serez pas dépaysé par la version carte qui ressemble fortement à son grand frère par le choix des actions. Par contre, les tactiques et les stratégies sont ici différentes de sont grand frère. En fait, le jeu est très bien mais peut fortement dépendre du hasard (pioche des cartes, position dans la parties à des moments clés de votre développement), mais les parties sont tellement courte et intense que cela n'est pas très gênant. mais c'est un jeu facilement transportable (si vous virez la boite) et très contrôlable. Intéressant à deux joueurs contrairement à son grand frère qui demande des variantes qui rende le jeu bancal à mon goût.

Les + (par rapport à l'édition Alea) : Version française Le même jeu Les - (par rapport à l'édition Alea) : Même remarque au niveau du matériel : Quelle est l’utilité du crayon et du bloc de marques ? Donc : San Juan édition allemande était souvent comparé à Puerto Rico. L'édition de Filosofia est aujourd’hui comparée à Race For The Galaxy. Mais San Juan doit plutôt être considéré comme un jeu à part entière : agréable, accessible et que l’on peut sortir que l’on soit 2, 3 ou 4 joueurs.

J'ai vu le matériel hier, il est en tout point semblable au matériel d'origine, mais tous les textes sont en français... Donc, j'ai la même critique que pour le jeu d'origine : << Le jeu est sympathique, il permet de nombreuses stratégies, et de jouer entre joueurs de différents niveaux (en s'interdisant par exemple certaines cartes). Il passe également très bien à deux.

Si vous connaissez Puerto Rico, vous ne serez pas dépaysé par la version carte qui ressemble fortement à son grand frére par le choix des actions. Par contre, les tactiques et les stratégies sont ici différentes de sont grand frère. En fait, le jeu est très bien mais peut fortement dépendre du hasard (pioche des cartes, position dans la parties à des moments clés de votre dévelloppement), mais c'est un jeu facilement transportable (si vous virez la boite) et très contrôlable. Intéressant à deux joueurs contrairement à son grand frère qui demande des variantes qui rende le jeu bancal à mon goût.

La chance est un facteur à prendre en compte. Ne cherchez pas à obtenir les combos idéales. Il faut jouer dans le sens des cartes que vous recevez. Vous obtenez beaucoup de violet. Jouez violet, etc. C'est l'expèrience que j'en tire de plusieurs parties ou ma tactique de jeu a été batie sur ce principe et obtenir la victoire ou la seconde place.

Nombre de parties: 21 (+ bcp sur le brett...) ... et tu obtiens un grand jeu! De 2 à 4 joueurs, tactique toujours présente. Faut gérer l'adversaire sans pouvoir lui envoyer de crasses. Sais pas quoi dire, bien quoi.

Le jeu est sympathique, il permet de nombreuses stratégies, et de jouer entre joueurs de différents niveaux (en s'interdisant par exemple certaines cartes). Il passe également très bien à deux. A part pour des raisons de légère économie, aucune raison de prendre la version allemande, même si les aides de jeux téléchargées sur le net sont très bien faîtes. Sa jouabilité en allemand lui fait perdre un point sur la VF.