Dans le Shogi, on retrouve certains aspects des échecs occidentaux : il faut mater le roi, certaines pièces ont des déplacements similaires etc. Mais la ressemblance s'arrête là : la possibilité de promouvoir toutes les pièces, le parachutage des pièces capturés, ainsi que les pions qui prennent tout droit (tout comme ils avancent d'ailleurs) font que toute la stratégie est différente, avec des possibilités de passe d'armes tactiques assez monstrueuses ! Bref, ceci est un jeu à part entière et non une simple variante des échecs, qui vaut donc le coût de l'acquisition !